由即日至2015年3月31日，以JCB信用卡於日本境內累積消費満30,000日圓(含稅)，即可憑所有簽賬收據正本及簽賬之JCB信用卡，親身到JCB PLAZA Lounge香港並填妥簡單問卷一份，免費換領指定超級市場$200現金禮券！ 條款及細則： 1. 換領超級市場現金禮券之所有JCB信用卡簽賬收據必須於2014年4月1日至2015年3月31日期間，包括首尾兩日(「推廣期」)於日本境內簽發方為有效。 2. 換領超級市場現金禮券之日期及時間為2014年4月1日上午9時起至2015年3月31日下午6時止(包括首尾兩天)。 3. 優惠只適用於非日本國內發卡機構發行之JCB卡客戶。 4. 同一張JCB信用卡的簽賬收據可合併計算。 5. 每位JCB信用卡持卡人於整個推廣期內，最多可參與是次活動兩次。 6. 所有用於換領超級市場現金禮券之簽賬收據必須為日本境內商戶消費後所得之簽賬收據正本，方為有效。網上購物簽賬、網上付款、網上轉賬，以及海外現金透支之 收據並不適用。JCB International (Asia) Ltd.恕不接受客戶出示月結單以作換領超級市場現金禮券的證明。 7. 所有簽賬收據之卡戶名稱及現金禮券之換領人必須為同一位JCB信用卡持卡人。 8. 所有換領超級市場現金禮券之簽賬收據不可同時使用於JCB信用卡的其他優惠活動。 9. 已用作換領超級市場現金禮券之簽賬收據不可於下一次換領中重複使用。 10. 每月可供換領之超級市場現金禮券數量有限，先到先得，換完即止，恕不作另行通知。 11. 若JCB持卡人因是次活動在日本簽賬時遇到任何糾紛或遭致任何損失，JCB International (Asia) Ltd. 恕不承擔任何責任。 12. 活動期間若有關是次活動之條款、細則及現金禮券種類有任何修訂或變更，恕不作另行通知。 13. 超級市場現金禮券之使用須受印於超級市場現金禮券上之條款及細則約束，及不可兌換現金。有關現金券均由個別商戶提供，JCB International (Asia) Ltd. 概不對商戶所提供的貨品和服務之質素和供應量，或提供的資料作出任何陳述或保證。JCB International (Asia) Ltd.在任何情況下毋須就商戶提供的有關貨品、服務或資料的各方面引起或與其有關的事宜上負任何責任。任何對有關商戶提供的貨品、服務及優惠之投訴或索 償，客戶應直接聯絡有關商戶。 14. 如有任何爭議，JCB International (Asia) Ltd. 保留最終解釋權及決定權。