中原電器 由2013年12月1日至2014年2月28日，中銀信用卡客戶專享中原電器精選產品低至5折! 1. 精選產品低至5折 2. 長達24個月免息消費分期計劃 3. 積FUN錢200簽帳積分=$1現金折扣 4. 中銀銀聯雙幣信用卡可享5倍簽帳積分 精選產品： a. LG Optimus L7 II Dual 智能手機 (型號：LG P715) 優惠價$1,758 (建議零售價$2,198) 分期價$74 x 24個月 b. Sony Xperia TX 智能手機 (型號：Xperia TX) 優惠價$2,580 (建議零售價$2,988) 分期價$108 x 24個月 c. Panasonic LED iDTV (型號：TH-L50ET60H) 優惠價$12,460 (建議零售價$17,800) 分期價$520 x 24個月 d. LG 47 Full HD LED Smart TV (型號：LN6150) 優惠價$7,980 (建議零售價$9,480) 分期價$333 x 24個月 (送LG WiFi無線接收器及Blu-ray光碟機或1TB硬碟盤) e. PENTAX Q10 換鏡相機(連5-15mm鏡頭) (型號：Q10鏡頭套裝) 優惠價$1,980 (建議零售價$3,990) 分期價$83 x 24個月 (送16GB SD記憶卡) f. Nikon 數碼單鏡反光相機(連AF-S DX尼克爾18-55MM f/3.5-5.6G ED II鏡頭) (型號：D7100鏡頭套裝) 優惠價$8,680 (建議零售價$11,270) 分期價$362 x 24個月 (送16GB SD記憶卡) g. Panasonic LUMIX G換鏡相機 (型號：DMC-GX1X) 優惠價$3,460 (建議零售價$6,290) 分期價$145 x 24個月 (送16GB SD記憶卡) h. Nikon 輕便數碼相機 (型號：COOLPIX S3500) 優惠價$888 (建議零售價$1,480) (送8GS SD記憶卡) i. Nikon 數碼單鏡反光相機 (型號：D800E淨機身) 優惠價$21,800 (建議零售價$29,800) 分期價$909 x 24個月 (送16GB SD記憶卡) j. Nikon 輕便數碼相機 (型號：COOLPIX A) 優惠價$6,980 (建議零售價$9,880) 分期價$291 x 24個月 (送16GB SD記憶卡) k. Panasonic 數碼室內無線電話 (型號：KX-TG2511HKM) 優惠價$290 (建議零售價$388) l. Turbo 陶瓷暖風機 (型號：TCH-2261) 優惠價$495 (建議零售價$618) m. Panasonic 手腕式電子血壓計 (型號：EW-BW50) 優惠價$598 (建議零售價$898) n. GIEC 網絡播放器 (型號：GK-HD160) 優惠價$398 (建議零售價$498) o. Panasonic LAMDASH 超高速磁力驅動電鬚刨 (型號：ES-LT20) 優惠價$960 (建議零售價$1,280) p. Philips速．感系列電鬚刨 (型號：PT730) 優惠價$559 (建議零售價$698) q. AKAI LED iDTV (型號：24P60Fi) 優惠價$1,690 (建議零售價$2,280) 分期價$71 x 24個月 r. Sunpentown 電陶爐 (型號：RC-200) 優惠價$425 (建議零售價$498) (送不鏽鋼湯鍋及真空保溫水壺) s. ARCHOS 16GB 平板電腦 (型號：101XS QWERTY) 優惠價$1,888 (建議零售價$3,380) 分期價$79 x 24個月 t. Panasonic 真空吸塵機 (型號：MC-CG302) 優惠價$568 (建議零售價$668) 註：5倍簽帳積分獎賞只適用於在香港發行的中銀銀聯雙幣信用卡，並不適用於免息消費分期計劃優惠、「積FUN錢」交易、參與「現金回贈」計劃的客戶、購買指定產品及中原現金券。 條款及細則： 1. 推廣期由2013年12月1日至2014年2月28日(「推廣期」包括首尾 2 天，以交易日期計算)。 2. 客戶須於惠顧前出示印有中銀標誌的中銀信用卡或中銀銀聯雙幣信用卡並以該卡於香港中原電器(下稱「商戶」)簽帳付款，方可享有優惠(包括聯營卡，但不適用 於美金卡、採購卡、中銀預付卡、中銀「易達錢」、私人客戶卡及Intown 網上卡)(「合資格信用卡」)。免息消費分期計劃優惠及「積 FUN 錢」優惠只適用於在香港地區發行的合資格信用卡，免息消費分期計劃優惠不適於中銀商務卡。免息消費分期付款額之上限將根據個別客戶的信用額而釐定。「積 FUN 錢」優惠並不適用於已參與「現金回贈」客戶。 3. 優惠適用於商戶全線香港分店。優惠產品數量有限，售完即止。 4. 免息消費分期計劃只適用於簽帳滿HK$1,000之交易(折實價並以單一簽帳計算)。免息消費分期價格只供參考，詳情請向店員查詢。 5. 免息消費分期計劃優惠只適用於指定產品、卡種及須簽帳滿指定金額，客戶需簽妥商戶免息分期授權書，方可享免息消費分期計劃優惠。免息消費分期計劃須受「中銀信用卡免息消費分期計劃條款及細則」及不時公佈的修訂條款細則所約束。 6. 兌換「積 FUN 錢」現金折扣的交易一經批核，將不接受更改、退回或取消。而兌換現金折扣之簽帳積分亦不獲退回。已換購之產品不接受更換或退款。有關積分換領及換購之條款 及細則，請參閱中銀信用卡「簽帳得 FUN」禮品集內的換領條款及細則及瀏覽 www.boci.com.hk 內「積 FUN 錢」條款及細則。 7. 優惠不可與其他推廣優惠同時使用，亦不可兌換現金、其他貨品及不可轉讓。 8. 所有圖片及資料只供參考。 9. 所有產品的保養安排均依據各相關生產商提供者為準。 10. 商戶有權更改優惠推廣之期限，中銀信用卡（國際）有限公司（下稱「卡公司」）概不承擔任何有關是項更改的責任，亦恕不另行通知客戶。 11. 卡公司對商戶提供的產品及服務質素概不承擔任何責任，商戶將負上所有產品及服務的法律責任。 12. 卡公司及商戶保留毋須事先通知的情況下更改、暫停或取消有關推廣或修訂其條款及細則的酌情權。 13. 卡公司及商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。 14. 如此條款及細則的中、英文版有所差異，一概以中文版為準。